Lunch break by the pool

God kveld blogglesere! Klokken er naa over 00.00 og jeg sitter i skrivende stund paa en internettcafe. Jeg laa egentlig godt pakket inn under dyna og blogget for dere, men saa forsvant nettet helt plutselig fra meg. Jeg skal tidlig opp i morgen saa jeg maa si det var fryktelig fristende aa bare slukke lyset for saa og sovne til en hyggelig film, men samvittigheten tok overhaand, og naa sitter jeg altsaa her med et thai tastatur. Hehe, heldigvis rakk jeg aa skrive deler av teksten for nettet forsvant fra oss. Kanskje dukker det opp igjen ogsaa snart! Det er vel bare det kraftige regnet som paavirker oss i en kortere periode.

Over til det innlegget egentlig skal dreie seg om! Denne dagen har virkelig bare flydd forbi. Skulle nesten ønske jeg kjedet meg mer, så tiden gikk litt saktere. I dag har vi nok en gang fått testet ut badekaret, og akkurat i det vi skulle til å sette oss nedi de hvite boblene, banket det på døren. Inn kom det en stykk søt hotellansatt med et gigantisk fruktfat til oss. Perfekt timing eller hva? Åh. For et liv. Jeg mener det. Kan noen binde meg fast her for jeg vil ikke hjem!

Det regner fortsatt her. Det kan jeg love dere! -Men det gjør overhode ingenting. Vi har tross alt reist i regntiden! Under her finner dere et bildedryss av badet vi har kost oss med de siste 24 timene. Hold dere fast, for det er temmelig lekkert. Spesielt med denne utsikten rett ut mot bassenget. En vakker dag skal jeg eie et hus i et eksotisk land, og det skal se akkurat ut som dette.

Noen som kunne tenke seg aa flytte inn paa dette badet eller? Jeg vet ihvertfall om en! Vaaknet nemlig til en gigant-salamander paa badet i dag. Ikke vet jeg hvordan det store beistet kom seg inn, men det satte naa og koste seg like ved badekaret da jeg skulle inn og stelle meg for dagen. Usj! For alt jeg vet har den ligget under sengen min i hele natt. 

Nei, naa faar jeg avslutte! Kjenner jeg er VELDIG klar for aa komme meg tilbake til leiligheten.
Haaper dere liker reiseinnleggene mine. I morgen drar vi til Bangkok! <3 

She’s going for a morning swim

For en gledens morgen. Det var jammen ikke feil å våkne opp i fjellene denne tirsdagen. Kunne bare rive av t-skjorten og hoppe rett i bassenget! Man trenger ikke å bry seg om å lete frem bikinioverdelen når nærmeste nabo er trærene i regnskogen. Mihi! <3

For et drømmesyn å våkne til. <3

Om jeg bare kunne kjørt en reprise av dette hver eneste morgen. Ah, det har vært et helbredende døgn for både kropp og sinn. Frokosten i dag var helt nydelig. Jonas fikk endelig spist brød, egg og bacon igjen, mens jeg trykket i meg på mer nudler og ris. Hvorfor spise brød når man kan spise ris liksom? Brød kan jeg jo få i bøtter og spann hjemme! Spiser jeg hotellfrokost så er jeg alltid på utkikk etter alt annet enn brød. Her vil jeg aller helst spise som de lokale, og da går det i eksotiske frukter, supper, ris, nudler, og grillspyd. JUMMY!

No shit! The toilet is cleaned + disinfected! Haha. Love it <3
Bare et lite bildedryss fra morgenen min! Ønsker dere en fin tirsdag.

I put my new dress on!

God kveld kjære, gode blogglesere! Tenkte bare å dele et lite bildedryss av kveldens kjole. Det er ikke lett, men jeg må jo prøve å leve opp til den kjekke mannen jeg har reist på tur med! Kjolen er splitter ny og fra Miss Selfridges til dere som måtte lure på det. Eller splitter ny er den vel ikke, for jeg kjøpte den på salg! 200 kroner. <3 Det var den vel verdt til tross for at den drysser noe veldig med glitter? Hehe, da kveldens middag nærmet seg slutten glitret både kjole, bord, stol og ansikt foråsidetsånn. Viktig å ha glitter i øyenbrynene på ferie.

Middagen smakte som forventet himmelsk, og det samme gjorde desserten. Utsikten fra bordet var det heller ingenting å si på. Slenger ved noen bilder av den jeg! Vi tittet faktisk rett ned på hotellets spa-avdeling. Den digre dammen med bebyggelsen rundt er spaet! Gjett om jeg skal dit i morgen tidlig da? Mens den mer fornuftige av oss får unnagjort en god treningsøkt. Min fornuft får jeg finne tilbake til når jeg er kommet hjem. Kjenner det er litt for mange distraksjoner her på ferie.. Trenger vel Magnus til å gi meg et hardt spark bak!

Jeg får virkelig ikke tatt nok bilder av dette vakre, vakre stedet.
Vi skrives igjen! <3 Nå er det svarte natten her i Chiang Mai.

A little rain never hurt anybody

So true! Jeg kan ikke se for meg at denne dagen kunne blitt bedre. Ikke engang med sol! Til og med regnet virker unikt her. Det er liksom ikke hver dag man får bade med utsikt over en våt regnskog heller? Ville den vært like fin med sol kanskje? Helt sikkert. -Men i dag klager vi ikke på noe som helst. Punktum. Vi nyter ethvert minutt her oppe. Bader, spiser, ler og hygger oss. Akkurat som man skal på ferie. <3

Vacation, i love you <3 Timene flyr, men vi får jammen gjort alt vi har lyst til også! Jeg har kommet meg igjennom alle inspirasjonsbladene mine, jeg har lest ut en bok og jeg har startet på en ny, jeg har nattbadet, og jeg har inntatt en alt for god middag sammen med en alt for kjekk mann! Hva mer kan jeg be om? Sol? Vel, jeg har ordnet oss sen utsjekking til i morgen så vi får krysse fingrene for at vi får noen soletimer på morgenkvisten. Noen deilige ekstra timer blir det uansett!

Nå skal Jonas og jeg snurre film her i den fine, “lille” villaen vår.
Håper dere har fått en fin start på den nye uken dere også! <3

På plass i palasset

For et sted! Det er bare perfekt! I skrivende stund ligger jeg i den største dobbelsengen noen sinne og ser rett ut på utsikten bestående av den grønneste jungel. Regnet plasker ned, men hva gjør vel det når man befinner seg på et slikt sted? Man kan hoppe i bassenget rett fra sengen her jo! Himmel, så takknemlig og glad jeg er for å være her. Jonas og jeg har allerede badet rumpene av oss vi. Både i pøsregn i bassenget, og i jacuzzien vi har stående på badet. Hoho! Jeg har knipset en rekke bilder til dere, men vi får vel ta litt av gangen.

Nå skal resten av dagen nytes med en liten oppdagelsesferd rundt i området før vi tar en tre retters middag på hotellets restaurant. Lunsjen besto nemlig av roomservice ved bassengkanten! Må jo teste ut absolutt alt de har å tilby oss her i løpet av de neste 20 timene.

Lekkert eller hva? Lyden av kvitrende fugler og fallende regn gjør det ikke mindre idyllisk <3

Panviman Resort – Our new home!

Okei, NÅ er jeg greit lykkelig. Jonas og jeg booket oss akkurat inn på Panivan Resort litt oppi fjellene her i Chiang Mai. Hotellets største villa “Viman pool villa” er vår for nøyaktig en dag og en natt! Gjett om vi skal nyte morgendagen? Fy søren så mange fine bilder jeg skal ta av dette MAGISKE stedet. Rommet vårt er på 140 kvadratmeter, vi har en egen balkong, et eget basseng og tidenes king size bed. Tror dere vi kommer til å sove godt her eller? Gud hjelpe meg. Jeg kan nesten ikke vente med å teste ut bassenget vårt, se utsikten fra balkongen, spise en alt for god middag, og ha en litt for deilig behandling på hotellets spa-avdeling. Over og under her får dere en smakebit på hva vi skal kose oss med de neste 24 timene. Ser det ikke fantastisk ut? Hallo i luken. Det blir ikke bedre!

 

Vårt lille opphold er ikke sponset til dere som nå måtte tro det. Jeg synes bare det er moro å vise dere hvor vi skal bo. En natt  i “Pool Villa” kostet oss ca 2000 norske kroner. Vil det være verdt det tro? We will see! Mihi. Jeg har i hvert fall en god følelse!

Gleder meg en hau til å oppdatere dere fra fjellene i morgen!
Nå er det midt på natten her i Thailand. Sov godt og drøm søtt.

Outfits of july 2013

Sawadika! Eller bare hallo. <3 Best å ta det på norsk. Har dere en fin søndag så langt? Nå nærmer klokken seg halv ni om kvelden her, og Jonas og jeg tar straks scooteren til et søndagsmarked like i nærheten for middag og muligens spa! Vi har vært på kjøretur til Thailands høyeste fjell i dag. Ca to timer tok det å bestige fjellet på hele 2556 meter! Wuhuu, nå har jeg vært på Thailands høyeste punkt også. Erik var også med på tur, og han stakkars har nok ikke hatt den beste søndagen i sitt liv. Han klarte nemlig ikke å utjevne trykket i ørene så han skrek og gapte hysterisk omtrent hele veien opp. Suggelet bare rant fra munnen til alle kanter. Haha! Når lille, søte, høflige Erik sier “OH MY GOOOD! Are we there yet?” Da har han jammen vondt. På veien ned igjen var han så sulten at han trykket i seg en hel ananas for så å kaste den opp igjen. Probably not the greatest day of his life. <3

Erik: Father, i’m still so hungry! My stomack hurts.
Pappa: There is no restaurant up here, we need to get down where they have food. 
Erik kaster opp i bilen, og mellom brekningene får han presset ut dette:
Erik: Now this happend… Father, i said i was hungry!! And i still am.

Jeg døde av latter. Det er ikke noe å si på matlysten i hvert fall! Tenker på mat selv når han kaster opp. <3







Utsikten fra toppen av dette fjellet ville helt sikkert vært magisk, men alle trærene dekket for den så vi fikk faktisk ikke sett så mye mer enn trær og skyer der oppe. Dermed ble det ikke så mange bloggbilder akkurat denne morgenen, men er det ikke på høy tid å komme med en oppsummering av fjorårets juli-antrekk? Det synes jeg! Synes jeg var riktig så flink på antrekksfronten i juli 2013. Tror jammen jeg hadde rekordmange antrekks-oppdateringer denne måneden. Fine var mange av dem også. Det synes i hvert fall jeg!

Eller hva sier dere? Husker dere disse antrekkene? <3
Og har dere en favoritt? Fortell meg gjerne hvilket det er!

Hils på thai-familien!

Hils på thai-familien alle sammen! Jeg lovet å knipse noen bilder av moren til Erik, “Ann”, og besteforeldrene som holder til her i Chiang Mai. I går samlet vi oss alle sammen for middag på en av mine favoritt restauranter. Over til høyre ser dere moren til Erik, og til venstre har dere bestemoren. Pene damer eller hva? Hadde bestemoren fortalt meg at hun var 40 så ville jeg lett ha trodd henne! Under ser dere papsen, bestefaren til Erik og den nye kjæresten til bestefaren. For en herlig gjeng. <3 Vi koste oss glugg ihjel alle sammen i går. Ann bestilte en rekke thai-retter til oss og alt smakte himmelsk. Jeg tror aldri jeg blir lei av maten her. Fy søren så mye godt de har her!



Da kvelden nærmet seg slutten, turet Jonas og jeg hjemover til leiligheten for filmkveld og kos! Planen var egentlig å sette oss ned på en bar så Jonas kunne få se Argentina – Belgia kampen, men etter middagen hadde han mer lyst til å dra hjem og sovne til en hyggelig film. Passet meg ypperlig! <3

Ønsker dere en riktig god søndag! Vi skrives igjen senere i dag. <3

A saturday at elephant camp

Hurra! Der ville redigeringsprogrammet fungere igjen, og jeg kan endelig oppdatere dere med noen fine bilder fra timene i “Maesa elephant camp”. Lørdagen har vært så fin! Da klokken slo 11.00 var pappa, Erik, Jonas og jeg på vei til fjellene hvor denne campen blant annet holder til. Dere husker kanskje at jeg var her en gang i fjor sommer også? Planen var egentlig å sette av en hel dag til å jobbe som frivillig med pensjonerte elefanter, bade dem, mate dem, hjelpe til med rengjøring og annet stell, men nå tok vi i stedet med oss Erik for litt lørdagsmoro med elefantshow og det hele. kos! Jeg har fått elefantsuss (det våteste noen sinne), vi har sett VM-inspirerte elefanter spille fotball, og vi har sett dem male de fineste malerier. Noen av bildene de sveiset sammen på 4 minutt ser dere over her. Er det ikke helt vanvittig? Alt disse elefantene kan! Det er slett ikke noen dumme dyr. <3

Erik var litt skeptisk i begynnelsen, men det hjalp nok på å få klamret seg fast i pappas legg. Hehe, han er så skjønn. Vi var akkurat ute og spiste med hele thai-familien her og da kvelden nærmet seg slutten og Erik skulle velge hvilken besteforelder han ville sove hos, ble han bare kjempetrist. Han ville jo slett ikke velge! Hadde det vært opp til han så ville alle bodd i samme hus så han kunne tilbrakt like mye tid sammen med absolutt alle. <3 Den gutten er jammen bare god tvers igjennom. Han er bare åtte år, men herlighet så flink og høflig han er. Synes ikke han sier noe annet enn “please og thank you” jeg. Håper mitt fremtidige barn blir like medgjørlig!

Nei, vi har det bare alt for fint her. <3 Måtte de siste dagene gå mye saktere!
Jeg fikk knipset litt bilder under middagen også i kveld! Dette får dere i morgen. <3

@marthekborge

Tjo hei og god lørdag! Jeg skulle egentlig ha delt noen morsomme bilder fra dagens besøk i Maesa Elephant Camp, men redigeringsprogrammet vil av en eller annen grunn ikke fungere så foreløpig får dere nøye dere med en aldri så liten oppsummering av mine siste insta-updates. Best å ta det før det blir alt for mange bilder! Jeg laget meg først instagram i 2014 og har nå snart 17 000 følgere. Hihi! *Litt stolt* Ikke vet jeg hvorfor jeg ventet så lenge med å skaffe meg min egen konto.

Det er jo så hyggelig å logge seg inn, oppdatere og finne de fine kommentarene deres under bildene mine. <3 Lurer meg på om jeg skal begynne å kåre “månedens insta-følger” også her i disse oppsummerings-innleggene på bloggen. Ja det skal jeg faktisk! Jeg setter uendelig stor pris på de gode ordene dere legger igjen og legger spesielt merke til noen av dere som stadig kommer med fine kommentarer. Synes dere fortjener et ekstra stort takk med litt hyggelig oppmerksomhet!

Oh my god.. Bilde over til venstre her la jeg ut i dag tidlig. Ser dere hva det er eller? GIGANT-KAKKERLAKKER! Er det virkelig noen som spiser dette? Fysj! Jonas hadde lovet meg å smake på disse grillede insektene mange uker før vi reiste ned, men når det kom til stykke var han ikke særlig tøff i trynet. Haha, bare lukten er jo helt vanvittig.. Jeg tvang ham til å smake på en silkelarve, men han ville kun spise den om jeg tok halve. Tror dere jeg gjorde det? Vel, jeg har jo akkurat skrytt på meg at jeg aldri takker nei til en ny, spennende utfordring! Foråsidetsånn. Det er noe av det ekleste jeg har spist. ALDRI igjen.


TUSEN takk til @camsveen for alle herlige instagram-oppmuntringer! <3 Følg gjerne henne også.
Jeg får prøve igjen med redigeringsprogrammet litt senere. Bloggen må jo ha en elefant-update!