Sawadika! Eller bare hallo. <3 Best å ta det på norsk. Har dere en fin søndag så langt? Nå nærmer klokken seg halv ni om kvelden her, og Jonas og jeg tar straks scooteren til et søndagsmarked like i nærheten for middag og muligens spa! Vi har vært på kjøretur til Thailands høyeste fjell i dag. Ca to timer tok det å bestige fjellet på hele 2556 meter! Wuhuu, nå har jeg vært på Thailands høyeste punkt også. Erik var også med på tur, og han stakkars har nok ikke hatt den beste søndagen i sitt liv. Han klarte nemlig ikke å utjevne trykket i ørene så han skrek og gapte hysterisk omtrent hele veien opp. Suggelet bare rant fra munnen til alle kanter. Haha! Når lille, søte, høflige Erik sier “OH MY GOOOD! Are we there yet?” Da har han jammen vondt. På veien ned igjen var han så sulten at han trykket i seg en hel ananas for så å kaste den opp igjen. Probably not the greatest day of his life. <3
Erik: Father, i’m still so hungry! My stomack hurts. Pappa: There is no restaurant up here, we need to get down where they have food. Erik kaster opp i bilen, og mellom brekningene får han presset ut dette: Erik: Now this happend… Father, i said i was hungry!! And i still am.
Jeg døde av latter. Det er ikke noe å si på matlysten i hvert fall! Tenker på mat selv når han kaster opp. <3
Utsikten fra toppen av dette fjellet ville helt sikkert vært magisk, men alle trærene dekket for den så vi fikk faktisk ikke sett så mye mer enn trær og skyer der oppe. Dermed ble det ikke så mange bloggbilder akkurat denne morgenen, men er det ikke på høy tid å komme med en oppsummering av fjorårets juli-antrekk? Det synes jeg! Synes jeg var riktig så flink på antrekksfronten i juli 2013. Tror jammen jeg hadde rekordmange antrekks-oppdateringer denne måneden. Fine var mange av dem også. Det synes i hvert fall jeg!
Eller hva sier dere? Husker dere disse antrekkene? <3 Og har dere en favoritt? Fortell meg gjerne hvilket det er!
Hils på thai-familien alle sammen! Jeg lovet å knipse noen bilder av moren til Erik, “Ann”, og besteforeldrene som holder til her i Chiang Mai. I går samlet vi oss alle sammen for middag på en av mine favoritt restauranter. Over til høyre ser dere moren til Erik, og til venstre har dere bestemoren. Pene damer eller hva? Hadde bestemoren fortalt meg at hun var 40 så ville jeg lett ha trodd henne! Under ser dere papsen, bestefaren til Erik og den nye kjæresten til bestefaren. For en herlig gjeng. <3 Vi koste oss glugg ihjel alle sammen i går. Ann bestilte en rekke thai-retter til oss og alt smakte himmelsk. Jeg tror aldri jeg blir lei av maten her. Fy søren så mye godt de har her!
Da kvelden nærmet seg slutten, turet Jonas og jeg hjemover til leiligheten for filmkveld og kos! Planen var egentlig å sette oss ned på en bar så Jonas kunne få se Argentina – Belgia kampen, men etter middagen hadde han mer lyst til å dra hjem og sovne til en hyggelig film. Passet meg ypperlig! <3
Ønsker dere en riktig god søndag! Vi skrives igjen senere i dag. <3
Hurra! Der ville redigeringsprogrammet fungere igjen, og jeg kan endelig oppdatere dere med noen fine bilder fra timene i “Maesa elephant camp”. Lørdagen har vært så fin! Da klokken slo 11.00 var pappa, Erik, Jonas og jeg på vei til fjellene hvor denne campen blant annet holder til. Dere husker kanskje at jeg var her en gang i fjor sommer også? Planen var egentlig å sette av en hel dag til å jobbe som frivillig med pensjonerte elefanter, bade dem, mate dem, hjelpe til med rengjøring og annet stell, men nå tok vi i stedet med oss Erik for litt lørdagsmoro med elefantshow og det hele. Så kos! Jeg har fått elefantsuss (det våteste noen sinne), vi har sett VM-inspirerte elefanter spille fotball, og vi har sett dem male de fineste malerier. Noen av bildene de sveiset sammen på 4 minutt ser dere over her. Er det ikke helt vanvittig? Alt disse elefantene kan! Det er slett ikke noen dumme dyr. <3
Erik var litt skeptisk i begynnelsen, men det hjalp nok på å få klamret seg fast i pappas legg. Hehe, han er så skjønn. Vi var akkurat ute og spiste med hele thai-familien her og da kvelden nærmet seg slutten og Erik skulle velge hvilken besteforelder han ville sove hos, ble han bare kjempetrist. Han ville jo slett ikke velge! Hadde det vært opp til han så ville alle bodd i samme hus så han kunne tilbrakt like mye tid sammen med absolutt alle. <3 Den gutten er jammen bare god tvers igjennom. Han er bare åtte år, men herlighet så flink og høflig han er. Synes ikke han sier noe annet enn “please og thank you” jeg. Håper mitt fremtidige barn blir like medgjørlig!
Nei, vi har det bare alt for fint her. <3 Måtte de siste dagene gå mye saktere! Jeg fikk knipset litt bilder under middagen også i kveld! Dette får dere i morgen. <3
Tjo hei og god lørdag! Jeg skulle egentlig ha delt noen morsomme bilder fra dagens besøk i Maesa Elephant Camp, men redigeringsprogrammet vil av en eller annen grunn ikke fungere så foreløpig får dere nøye dere med en aldri så liten oppsummering av mine siste insta-updates. Best å ta det før det blir alt for mange bilder! Jeg laget meg først instagram i 2014 og har nå snart 17 000 følgere. Hihi! *Litt stolt* Ikke vet jeg hvorfor jeg ventet så lenge med å skaffe meg min egen konto.
Det er jo så hyggelig å logge seg inn, oppdatere og finne de fine kommentarene deres under bildene mine. <3 Lurer meg på om jeg skal begynne å kåre “månedens insta-følger” også her i disse oppsummerings-innleggene på bloggen. Ja det skal jeg faktisk! Jeg setter uendelig stor pris på de gode ordene dere legger igjen og legger spesielt merke til noen av dere som stadig kommer med fine kommentarer. Synes dere fortjener et ekstra stort takk med litt hyggelig oppmerksomhet!
Oh my god.. Bilde over til venstre her la jeg ut i dag tidlig. Ser dere hva det er eller? GIGANT-KAKKERLAKKER! Er det virkelig noen som spiser dette? Fysj! Jonas hadde lovet meg å smake på disse grillede insektene mange uker før vi reiste ned, men når det kom til stykke var han ikke særlig tøff i trynet. Haha, bare lukten er jo helt vanvittig.. Jeg tvang ham til å smake på en silkelarve, men han ville kun spise den om jeg tok halve. Tror dere jeg gjorde det? Vel, jeg har jo akkurat skrytt på meg at jeg aldri takker nei til en ny, spennende utfordring! Foråsidetsånn. Det er noe av det ekleste jeg har spist. ALDRI igjen.
TUSEN takk til @camsveen for alle herlige instagram-oppmuntringer! <3 Følg gjerne henne også. Jeg får prøve igjen med redigeringsprogrammet litt senere. Bloggen må jo ha en elefant-update!
Hei og hopp.. Svettlana over here! Jeg har akkurat satt meg inn i leiligheten med airconditionen på full guffe etter å ha sittet ute på verandaen og lest i en halvtime. En halvtime var alt jeg orket i ettermiddags-varmen. Altså, vi har hatt 39 grader i skyggen i dag, og sikkert 45 grader i solen. Det ble faktisk litt i det hotteste laget selv for meg som ALDRI klager på sol og varme. Vi ville nærmest renne bort alle tre, men på utendørs-marked skulle vi likevel. Dere må ikke tro at det er noe som hindrer oss i å handle! Hehe. Det var så uendelig mye kult der, og alt sammen var håndlaget! Både av interiør og dilldall. -Og likevel er det jo nærmest gratis. Gøy, gøy, gøy!
Denne gullhesten fikk bli med hjem sammen med to andre gull-skulpturer av elefanter og selveste Buddha. Tenkte jeg skulle følge trendene og pimpe stua med litt gull, sort og marmor når jeg kommer hjem. Tror dere ikke det blir bra? Noe må i hvert fall gjøres, for jeg begynner å bli mektig lei av det gamle hvite. Kanskje ikke et sjakktrekk å kjøpe skulpturer når kofferten allerede veier 25 kilo for mye, men hvordan skulle jeg kunne motstå denne håndlagde hesten? Den vil jo passe perfekt inn i den fremtidig pimpa stua vår!
“Hele livet på en dag” er boken jeg leser om dagen! Fikk gåsehud etter tre sider, og så var jeg oppslukt.
Morn morn, og god helg alle sammen! Tenkte bare å stikke innom for å vise dere en liten sak som jeg har gått til innkjøp av her i Thailand. Synes denne kjolen fra Miss Selfridges er så uendelig fin! Jeg kjøpte den i går og tok den i bruk allerede om kvelden da Jonas og jeg bestemte oss for å ta turen på kino. “Maleficent” måtte jo også sees! Herligfred for en fin film. Kanskje litt treg i starten, men så ble den bare bedre og bedre. Angelina Jolie var stunning i sin rolle som fe og avslutningen var så fin at jeg begynte å sutre. Haha, standard.. Det skal ikke så mye til. <3 Har på følelsen at dette blir en av de disney-filmene som fast snurres på tv hver eneste jul.
Over til dagens planer! Jonas, pappa og jeg drar straks avgårde for frokost før vi skal ut og titte på noen spennende utendørs-marked. Solen skinner utrolig nok også i dag, så snart viser vel gradstokken 40+ her. Hoho! LOVE IT <3 Kamera blir med oss ut på nye eventyr!
Dere får ha en strålende fredag så lenge! <3 Kanskje noen av dere skal på palmesus festivalen i kveld?
Some snapshots from this morning! Jeg har shoppet, spist cupcakes, hentet Erik på skolen og tilbrakt litt tid sammen med ham. Ettersom Jonas og jeg ikke bor sammen med pappa, Erik og moren hans, får jeg egentlig kun sett ham i helgene. Han går jo på skolen fra solen står opp til solen går ned, og når han endelig kommer hjem er det leksetid før han må finne sengen. -Men nå er det heldigvis snart helg igjen, og da får vi gjøre så mye som mulig ut av enhver time vi har sammen! <3 Jonas og jeg storkoser oss uansett fra morgen til kveld.
Tiden går litt for fort for min del! Jeg kan ikke tro at vi har vært her i en uke allerede. Huff, vil ikke at ferien skal ta slutt! Planen var egentlig å flytte inn på et hotell den siste uken, men vi har det så greit her i leiligheten at vi heller har bestemt oss for å bo her helt til mandag, og deretter flytte inn på et luksushotell langt oppi fjellene bare for en natt eller to. Jeg besøkte dette hotellet en gang i fjor sommer og har dagdrømt om å bo her siden.. Nå får jeg kanskje ønske mitt oppfylt. Hihi, da blir det ihvertfall mange lekre bloggbilder!
Beef carpaccio har jeg også trykket i meg i dag. YUMMY!<3 Klærene jeg har på meg er kjøpt her i Thailand. Likte dere antrekket?
Først vil jeg bare si tusen takk for alle de fine tilbakemeldingene dere legger igjen under ferie-innleggene mine. Blir så glad for å høre at dere setter så stor pris på dem! Det er en fryd å ta med jobben på ferie når dere er de menneskene dere er. <3 Tusen tusen takk!
SÅ, god morgen! Jeg lurer meg på om noen putter et eller annet i maten min her nede, for jeg har de villeste drømmene! I går natt var jeg blant annet på innspilling av firestjerners middag med Jan Thomas.. Hvis dere lurer så foregikk samtalen mellom oss slik:
Jan Thomas: Fin Marc Jacobs klokke.. Men resten må du gjøre noe med! Marthe: Hva behager? Jan Thomas: Lurte deg! Jeg har alltid hatt lyst til å si det til en toppblogger.
I natt har jeg vært kriminell, stukket av med en pistol og løpt rundt i skogen for å prøve å gjemme den. Plutselig kom Kristina Andersen aka “frøken do the right thing”, rev den fra meg og tok den med til politistasjonen..Ikke nok med det. Blant løvet i skogen kom Kristina trillende på en baby! I den ene hånden hadde hund en tykk hund og i den andre gikk hun med et nyfødt barn. Jeg tror jeg har blitt gal.
Fantasien når ihvertall nye høyder! Tenkte det var passende med noen bilder fra gårsdagens museumsbesøk her jeg. De er jo fulle av fantasi de også! Dette er definitivt det kuleste museumet jeg har besøkt i mitt liv. Alt av vegger og gulv var malt i 3D og tok man bilde fra en spesiell vinkel så så det faktisk ut som vi var tilstedet i bildet. Noe så sykt kult. Aldri hatt det så moro på et museum før! Jonas og jeg knipset sikkert femhundre bilder, lo og hadde det bare supermoro. Forstår dere bildene over her? Hoho! Ganske forstyrrende eller hva?
Fantastien når ihvertfall nye høyder! Det er helt sikkert. Ny dag, nye opplevelser. <3 Jeg gleder meg!
God kveld kjære blogglesere! Da har jeg akkurat brukt to hele timer på å komme meg igjennom dagens bloggbilder. Himmel så mye fint vi har opplevd i dag! Frokosten tok vi ved en innsjø like i nærheten, og her fikk Jonas smakt på levende, hoppende reker for aller første gang. Pappa bestilte nemlig en spicy rekesalat og opp fra tallerkenen hoppet det gjennomsiktige reker til alle kanter. Jeg ville seriøst brekke meg og dø, men pappa og Jonas knasket dem altså som lørdagsgodt, så noe må de ha smakt.. Hehe, usj. Uansett! Stedet var magisk. Bambushytter lå langs hele innsjøen og hadde man lyst til å avkjøle seg i vannet før måltidet så kunne man det også. Jeg var bombesikker på at det var stappfult av aligatorer så det kom selvfølgelig ikke på tale for vår del, men maten smakte himmelsk og morgenen ble perfekt.
Da magene var fylt opp, tok papsen oss med på fjelltur opp i jungelen! Jeg er ikke sikker på hvor lenge vi kjørte, men da vi nådde toppen hadde gradstokken gått ned hele 13 grader. På toppen av den frodige jungelen var klimaet et litt annet og temperaturmåleren på bilen viste 24 varmegrader! Dermed kunne guttaboys slippe løs et gledesbrøl. Hehe. I det ene øyeblikket var det strålende sol, og i det andre pøste regnet ned i sånn ca fire minutt. Jammen forfriskende etter en uke med konstant 34 +. Utsikten her var HELT fantastisk. Faktisk enda bedre enn gårsdagens fra tempelet! Et perfekt sted for en iskald iste laget på ekte tradisjonell thailandsk vis.
Håper dere liker bildene! Today was a fairytale <3
Tjo hei! Jeg har knipset sånn ca 2000 bilder fra alle de morsomme stedene vi har vært i dag, men det vil ta meg et par timer å se igjennom dem, så jeg tror ikke jeg starter på det før senere i kveld! Nå får dere i første omgang få en sniktitt på Thailand-innkjøpene mine. En uke har ikke engang gått og jeg har allerede klart å fylle opp den digre dobbelsengen med klær, sko og treningstøy. Lurer meg på hvordan dette skal gå! Hihi, heldigvis for meg så fikk jeg dobbelt så mye feriepenger som forventet. Vero Moda i love you!!
Ser dere noe pent her eller? Jeg lovte å vise frem innkjøpene på bloggen, men det er så mye her at jeg ikke riktig vet hvor jeg skal starte. Dere får heller se litt og litt på etterhvert som jeg tar det i bruk. Ah, jeg er ihvertfall kjempefornøyd så langt. Lever på tidenes lykkerus her nede, og har planer om å gjøre det i en uke til! <3
Det er ingenting å si på shoppingen her! Måtte alt bare få plass i kofferten.
